《伟大的乐器 1》Andrea Amati 1566 法皇九世小提琴详解
《伟大的乐器》是著名乐器杂志Strad的一本弦乐器图册合集。里面包含了许多17-18世纪著名制琴师的代表性作品。内容比较专业，且没有多余“形容性”文字。那么就选取其中比较有代表性的文章翻译给大家。该图册为出版作品，我仅做中文的翻译
详情
合作制琴师 Lorenzo Cassi 十周年合作特辑
转眼间，已经和意大利制琴师Lorenzo Cassi相识十周年。十年前，我只是他名义上的一个“学生”而已。当我2010年回国的时候，毫不犹豫的选择了Lorenzo成为我第一个欧洲合作制琴师。而转眼间，十年已经过去。
详情
Antonio Stradivari “1708 Dancla” 内外详解
Alberto Giordano仔细的观察了Stradivari的1708年小提琴”Dancla”,这是一个很好的例子，用来研究Strad在晚期究竟做了哪些尝试并且有一些很少见的“特点”；而Rudolf Hopfner则用迷你CT扫描仪给我们揭露了一些乐器的细节。
详情
F.比索罗蒂 访谈录
“如果你想制作一支优美的乐器，在你准备向前走的时候，要先回头看看我们的前辈们都做了些什么。如果你满脑子只有革新的话，那么你的作品将是丑陋的东西，我们需要历史上的宝藏。我虽然不富有，但是我活的正派且优雅。”
详情
曼托瓦制琴第一人 Pietro Guarneri 彼得.瓜奈利
那么在今天文章里面，我们还原了瓜奈利家族中，最不讨好的一个儿子，如何独自一人来到他乡，最后成功走向人生巅峰成为土豪并引领一个城市的制琴风格。时至今日，曼托瓦依旧有着相当数量的制琴师。
详情
耶稣 瓜奈利 1743“Brusilow” — 从古典中逆袭
近日，又一支“耶稣”瓜奈利的古典名琴落户中国。随着媒体对于制琴艺术的关注的提高，这支号称上亿身价的乐器风风光光敲锣打鼓的来到了中国。我可能和大家的心情不大一样，我的感觉，更多的是无奈和唏嘘。Giuseppe Guarneri “del Gesu'”（以下简称GG）晚期作品的随心所欲的风格，到底是标明了一个制作者的自我纠结心里的反射，还是一个制琴师会随着时间的推移而改变的证据？Alberto Giordano从1743年的小提琴”Brusilow“找寻线索。
详情